Five-time world champion Raymond van Barneveld has been fined and suspended by the Darts Regulation Authority for inappropriate behaviour and offensive language.