Sam Tolchard says winning his first Commonwealth Games gold medal at his fifth games “means everything”.