Sunrisers Leeds earn a vital win in the race for qualification by demolishing Birmingham Phoenix, who are subsequently eliminated from The Hundred after a fifth loss in six games.