On his way to becoming US Open champion for the second time, America’s Wyndham Clark had to overcome the unusual challenge of taming a hostile home crowd at Shinnecock Hills.