London City Lionesses sign France forward Kadidiatou Diani from Lyon on a three-year deal.