The child displaced by war who won six Champions League titles and a Ballon d’Or – how Luka Modric and England’s opponents Croatia continue to defy the odds.