Austria won their first World Cup game in 36 years with a 3-1 Group J victory over tournament debutants Jordan in San Francisco.