Chelsea are closing in on an agreement with Rayo Vallecano for defender Pep Chavarria.