Since his return to the White House, the lead federal partner for states on election security has lost around a third of its work force.