Joao Gomes is set to leave Wolves after their relegation from the Premier League and join Aston Villa.